Από το βιβλίο,στην οθόνη Pt 1!

Προτού ξεκινήσω τη μαγική λίστα,να σημειώσω το εξής:θα γράψω μόνο για τις περιπτώσεις στις οποίες ΚΑΙ έχω διαβάσει το βιβλίο ΚΑΙ έχω δει την ταινία.Επίσης,θα ακολουθήσουν κι άλλα μέρη,οπότε μη βιαστείτε να απογοητευτείτε αν δε δείτε κάποια ταινία που σας αρέσει σ’αυτό το post.🙂 (Δεν αποκαλύπτω στοιχεία για την πλοκή,έτσι ώστε αν κάποιος δεν έχει δει την ταινία/διαβάσει το βιβλίο και θέλει,να μην του αποκαλύψω τα γεγονότα.)

1)»Gone with the wind»

Φυσικά,δεν θα μπορούσα να ξεκινήσω με τίποτα άλλο,παρά με την πολυαγαπημένη μου Scarlett.Ας φωνάξουμε όλοι μαζί ένα τεράστιο «Ευχαριστώ» στην Margaret Michell που το 1926 προκειμένου να περάσει το χρόνο της μέχρι να συνέλθει από τραυματισμό,ξεκίνησε να γράφει ένα βιβλίο.Το οποίο διάβασε ένας εκδότης μερικά χρόνια αργότερα,του άρεσε,και μπαμ! το 1936 η Μαργαριτούλα πουλάει σαν τρελή και το 1937 κερδίζει και Pulitzer.Αξίζει να σημειώσω ότι δεν υπήρξε συνέχεια του βιβλίου από τη Mitchell,αλλά υπήρξε ένα επίσημο sequel το 1991 από την Alexandra Ripley: «Scarlett«το οποίο έγινε και σειρά στην τηλεόραση.Ξέρω,ξέρω.Αίσχος!Την τεράστια επιτυχία του βιβλίου ακολούθησε ταινία,μόλις 3 χρόνια μετά:το 1939.

Για την ταινία δεν χρειάζονται πολλά λόγια,φαντάζομαι.Μια καταπληκτική Vivien Leigh έδωσε με τον καλύτερο τρόπο ζωή στη Scarlett,κερδίζοντας και Oscar για την ερμηνεία της(δεν ήταν το μοναδικό που κέρδισε η ταινία,βεβαίως).Με αρκετές εώς πολλές αλλαγές στην πλοκή και τους χαρακτήρες(για παράδειγμα τα παιδιά τα οποία αποκτά η Scarlett σε κάθε έναν από τους γάμους της,εξαφανίζονται στην ταινία) μπορώ να πω ότι όσο κι αν μου άρεσε το βιβλίο,η ταινία ήταν πολύ καλύτερη.Λιγότερες μελό καταστάσεις,περισσότερη δράση,πιο μαζεμένα γεγονότα.Και φυσικά ερμηνείες και κοστούμια που δεν μπορείς παρά να αγαπήσεις.🙂

Κάνε το βλέμμα,Scarlett dear.

2)The Phantom of the Opera

  Δεν θα πω πολλά για την ταινία,καθώς έχει κάνει μια ωραιότατη περιγραφή η Ζωή εδώ . Θα περιοριστώ στο να πω ότι ναι μεν καλή,αλλά δεν πετάω και τη σκούφια μου(ο Έρικ υποτίθεται ότι είναι τερατώδης-και στην ταινία μόνο τερατώδη δεν τον λες!).Αντιθέτως,πατάω τη σκούφια μου και με το παραπάνω γαι τη μεταφορά του στο σανίδι του West End το 1986 όπου και πήρε τη μορφή του μιούζικαλ από τον λατρεμένο Andrew Lloyd Webber με εκπληκτικές ερμηνείες,αλλά δεν είναι της παρούσης.

Πετάω τη σκούφια μου και για το βιβλίο,το οποίο είναι από τα αγαπημένα μου,και το συστύνω ανεπιφύλακτα σε όλους όσους απολαμβάνουν ένα καλό βιβλίο πολλών,πολλών σελίδων,γεμάτο δράση και συναισθήματα.Ο Gaston Leroux ισχυρίζεται ότι ο ήρωάς του,Έρικ,είναι πραγματικό πρόσωπο,και ότι οποιοσδήποτε κάνει μια μικρή έρευνα μπορεί να βρει καταγεγραμμένα τα γεγονότα τα οποία το αποδεικνύουν.Ποιος ξέρει;Το σίγουρο είναι ότι κρατάει το ενδιαφέρον αμείωτο,και οι χαρακτήρες είναι ολοκληρωμένοι.Διαβάστε το!

3)Atonement

  Πςςςς.Εντάξει,χαλαρά μια από τις αγαπημένες μου ταινίες!Πρώτα απ’όλα:Joe Wright.Ένα όνομα,μια ιστορία(ετοιμάζει και Άννα Καρένινα,με αγαπημένη Keira ασφαλώς.Το νου σας!).Τι να πιάσεις,τι να αφήσεις σ’αυτήν την ταινία..Ερμηνείες;Που όλοι,από τους πρωταγωνιστές μέχρι τον τελευταίο κομπάρσο,έπαιζαν άψογα.Σκηνοθεσία;Τα είπαμε,μην τα ξαναλέμε-η σκηνή στο συντριβάνι καταπληκτική.Το soundtrack;Ένα θα σου πω,πήγα και το αγόρασα αμέσως αφού είδα την ταινία,και παίζει στο δωμάτιο μου σχεδόν καθημερινά.Ναι,καθημερινά.Τα κοστούμια;

To make the long story short:Αν δεν την έχεις δει,δες την.Σήμερα.Τώρα.Ταινιάρα από τις λίγες.

Φυσικά,αυτή η ταινιάρα,κάπου βασίστηκε.Που;Στο βιβλίο του Ian McEwan.Εκδόθηκε το 2001,και ναι μεν είναι πάρα πολύ καλό,αλλά οι περιγραφές του είναι ατελείωτες και κουράζουν.Η πλοκή προχωράει αρκετά αργά,και για να είμαι ειλικρινής προσπέρασα μερικές σελίδες.Κατά τ’άλλα,πρόκειται για ένα βιβλίο με φανταστική υπόθεση,και αρκετά ρεαλιστικό ως προς το πως κάποια μικρά πράγματα που κάνουμε,μπορούν να έχουν μεγάλο αντίκτυπο στη ζωή μας.Επίσης,θέλεις να πιάσεις τη μικρή αδερφή και να της ψιθυρίσεις 2 φωνήεντα.Διαβάστε το,αλλά κυρίως δείτε την ταινία,η οποία είναι απαλλαγμένη από τις περιττές περιγραφές και η δράση προχωράει με καλό ρυθμό.

4)Love in the time of cholera

  Άλλη μια περίπτωση φοβερού κατά τ’άλλα βιβλίου,το οποίο έφαγαν οι περιγραφές.Ο Gabriel García Márquez κατάφερε να δημιουργήσει την κατάλληλη ατμόσφαιρα,μια ιστορία αγάπης η οποία μπορεί να συγκινήσει ακόμα και τον πιο σκληρόκαρδο άνθρωπο.Κατάφερε να δημιουργήσει χαρακτήρες τους οποίους πιστεύεις ότι πραγματικά ξέρεις και μπορείς να εξηγήσεις την κάθε τους κίνηση-τους γνωρίζεις σιγά-σιγά,και στο τέλος είναι απόλυτα ολοκληρωμένοι μπροστά σου.Οι πολλές περιγραφές κουράζουν σε αρκετά σημεία,όχι όμως τόσο πολύ ώστε να βαρεθείς την ανάγνωση.

Ο Márquez έβαλε το λιθαράκι του και στην ταινία.Ο παραγωγός δυσκολεύτηκε πολύ να τον πείσει να πουλήσει τα δικαιώματα(του πήρε 3 χρόνια!),και όταν το κατάφεραν,είχε λόγο και στην επιλογή των ηθοποιών.Συγκεκριμένα,απαίτησε να μην επιλεγεί κανένας διάσημος ηθοποιός,και κάπως έτσι ο Johnny Depp έχασε μέσα από τα χέρια του τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Florentino Ariza-τον οποίο κέρδισε ο τότε άγνωστος στο ευρύ κοινό Javier Bardem.Επίσης,ο συγγραφέας ήταν αυτός που έπεισε τη Shakira να γράψει τραγούδια για την ταινία,εκ των οποίων το ένα ήταν υποψήφιο για χρυσή σφαίρα.Οι ερμηνείες πολύ καλές,η σκηνοθεσία επίσης,παρ’όλα αυτά δυστυχώς οι κριτικές ήταν πολύ κακές.Εγώ πάντως την αγαπώ την ταινία,και πάντα δακρύζω όταν ακούω  τον Florentino Ariza να δηλώνει: «Fermina,I have waited for this opportunity for 51 years, nine months and four days. That is how long I have loved you from the first moment I cast eyes on you un… until now.». Αχ,άτιμο σκουπιδάκι στο μάτι που δεν μ’αφήνεις να συνεχίσω!

Δείτε το,αλλά ακόμη περισσότερο διαβάστε το🙂

5)Wuthering Heights

   Το part 1 κλείνει με ένα από τα αγαπημένα μου βιβλία όλων των εποχών.Αν δεν το έχεις διαβάσει,δεν ξέρεις τι χάνεις,και προσφέρομαι να σου το δανείσω.Το μοναδικο δημιούργημα της Emily Brontë εκδόθηκε το 1847 και σήμερα θεωρείται ένα πό τα κλασικά της αγγλικής λογοτεχνίας.Η ολοκληρωτικά καταστροφική αγαπη των πρωταγωνιστών και η άγρια φύση τους έχει αποτελέσει έμπνευση για ταινίες,μιούζικαλ,τραγούδια,όπερα,μέχρι και μπαλέτο!Δεν υπάρχουν πολλά λόγια για να το περιγράψω.Η ισορροπία αφήγησης,περιγραφών-διαλόγου είναι για μένα ιδανική,τους χαρακτήρες δεν μπορείς παρά να τους αντιπαθήσεις βαθιά και να τους αγαπήσεις βαθύτατα,η δράση προχωρά με ταχύ ρυθμό και η ιστορία σου αφήνει γλυκόπικρη γεύση.

Το βιβλίο το διάβασα τυχαία είναι η αλήθεια.Η πρώτη μου επαφή με την Catherine και τον Heathcliff ήταν μέσω της ταινίας του 1992 την οποία μίσησα τόσο πολύ,που απορώ πως έτυχε να πιάσω στα χέρια μου το βιβλίο.Ναι,την βρήκα απαίσια-από κάθε άποψη.Ξέρω ότι βγήκε άλλη μια το 2011,αλλά πιστεύω ότι πρόκειται για μια ιστορία η οποία απλώς δεν μπορεί να μεταφερθεί στον κινηματογράφο.Θα τη δω κάποια στιγμή από περιέργεια και μόνο.Αν θέλετε τη γνώμη μου,μη μπείτε στον κόπο να ασχοληθείτε με μεταφορές:το βιβλίο είναι τόσο δυνατό,που δεν θα χρειαστείτε έτοιμες εικόνες.Διαβάστε το,και θα με θυμηθείτε.😉

Meh.

Ακολουθούν και τα υπόλοιπα μέρη σύντομα.Περιμένω απόψεις!

Τζένη😀

This entry was posted in Διαβάσαμε, Είδαμε and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s